斥资244亿美元进行私有化 戴尔欲挣脱资本束缚

　　经过数周的谈判，戴尔私有化终于有了实质性的进展。戴尔公司昨日宣布，公司创始人迈克尔·戴尔与银湖资本达成协议，合作收购戴尔公司，交易规模将达到244亿美元。本次交易结束之后，戴尔25年上市公司的历史将告终。

　　受到这桩交易的影响，北京时间昨日晚间，在纳斯达克上市的戴尔开盘价13.36美元，比前一个交易日13.27美元的收盘价格略有上涨。

　　自1984年成立以来，直销就是戴尔公司快速发展的秘诀。而正是凭借这种创新的模式，戴尔在成立两年后就有6000万美元的年收入，并于1988年在纳斯达克上市。进入上世纪90年代，戴尔凭借低价直销的经营策略，迅速成为PC市场不可忽视的力量，直逼老牌PC厂商康柏和IBM。2002年，戴尔一跃成为全球最大的PC厂商，市值也曾一度达到1000亿美元。

　　2004年至2007年，戴尔却走上了混乱的多元化之路，导致PC业务疯狂增长的势头减缓。同时，零售渠道开始日益推动PC市场的发展，戴尔在2006年失去了“全球最大个人电脑厂商”的桂冠。

　　2007年1月，迈克尔·戴尔复出，重新担任公司CEO，他承诺对公司进行重新定位，以应对新的挑战。在他复出之后，管理层也出现了一系列调整，并积极寻求转型——相比PC产品，为企业提供的产品具有较高的利润率。但是对于以直销PC见长的戴尔来说，进入这个市场的难度也很大，戴尔选择了用收购方式弥补自己的短板。然而，作为一家上市公司，戴尔一方面需要为未来转型作持续投资，另一方面，还需要拿出稳固的财务数据应付资本市场的挑剔。这在很大程度上束缚了戴尔，使其无法作出快速的战略选择。

　　因此，戴尔最终决定走上公司私有化的道路。根据协议，戴尔股东持有的戴尔普通股，每股将获得现金13.65美元，总交易价值244亿美元。与最初传出该消息时的戴尔股价相比，该私有化价格溢价25%。买家将用现金购买全部戴尔已发行的、非迈克尔·戴尔和其他管理者持有的股票。参与本次交易的还有微软，它提供20亿美元资金。

　　不过，此次交易还需要符合其它例行的条件，除了需要获得上述戴尔公司股东的批准，还需要获得监管机构的审批，此次交易预计将在戴尔公司2014财年第二财季末之前完成。交易完成后，迈克尔·戴尔将继续担任公司CEO，同时也是公司最大股东，拥有公司14%的股份。

　　最近几年，戴尔业务持续低迷。分析人士认为，这次交易显示了戴尔打算东山再起的决心。