财经频道 > 保险 > 保险滚动新闻 > 正文
 
首款通俗化车险保单正式面市 车险将变通俗化

打印本稿】 【进入论坛】 【推荐朋友】 【关闭窗口 2006年12月11日 14:35
沈迪
    今天上午,首款通俗化车险保单正式面市,推出单位称,希望借此引起同行业的“白话文”运动。

    保险条款晦涩难懂一直是困扰消费者的一大顽疾,随着我国私家汽车消费量迅猛增长,车险保单如“天书”般难懂,难倒消费者的问题越来越严重。

    用语更直接

    记者从这个新保单中看到保单在用语上确实出现了一些新变化,最直接的是称呼的变化,新版保单中的“投保人和保险人、保险人”,在“进化”后的保单中变成了“您和我们”,并将“保险汽车”称为“您的爱车”。

    保单中专业术语大大减少,白话取而代之,如“保险责任”改为“我们赔偿的损失和费用”,“责任免除”改为“我们不赔偿的损失和费用”,“赔偿处理”改为“如何向我们索赔”。

    条款更明白

    新版保单对标准化条款进行了“革命”,如原保单中的“保险汽车全车被盗抢、抢劫、抢夺,经出险地县级以上公安刑侦部门立案证明,满60天没有查明下落的全车损失”让人费解,新保单则表述为:“您的爱车全车被盗、被抢,从您向公安机关报案的当天开始计算,满30天后您的爱车没有被找回的全车损失。”

    只能称“准通俗化”

    推出新保单的中银保险有限公司车险项目筹备组组长毕欣解释说,因为这款新车险保单仍介于通俗化和专业化之间,距离老百姓要求的白话文还有距离,而且条款长短也没有变化,所以只能称为“准通俗化”。

    专家说法

    保单不能完全通俗化

    中央财经大学保险学专家管贻升认为,车险保单不可能完全通俗化,保险产品其实就是一种合同交易、一种承诺,涵盖了数学、统计、法律等多个领域的知识,具有严谨性和专业性,通俗化将大大降低它的严谨性,同时,过分追求通俗化容易出现法律漏洞。


    权威意见

    保监会推进通俗化

    2005年11月,中国保监会正式发布了《人身保险保单标准化工作指引(试行)》,《指引》要求各保险公司制定条款时,应当为消费者提供准确的信息,从方便消费者阅读并全面理解产品的角度出发,积极推进条款通俗化工作,尽量避免使用生僻术语,必须使用专业术语时应在条款释义中以浅显的非专业语言进行解释。
 
来源:法制晚报
热点新闻
愚人节里大胆"抄底"
·"利好"刺激下 投资者解套离场还是入市抄底?
·叶檀:投行屡猜屡中 是谁一手造就了QFII神话?
·105只基金净值低于1元! 如何看待低净值基金
·卡奴+证奴+房奴+车奴="白奴" 沪白领难堪现状
·大户金矿 散户坟场 中国散户股民十大悲哀
水皮:中国神华才是祸首
     
频道精选
 财经业内人士认为:股市下半年纠错性上扬可期
 产业深圳万人团购房活动过火 报名网站数次瘫痪  国际西方媒体妄指中国发动"货币战争" 我回应
 评论天士力丹参滴丸存在毒副作用?
 科教"神七"发射时间:首选25日晚9时10分左右  娱乐巩俐入新加坡国籍 娱乐公司欲5000万签刘翔
 视频共赢奥运--便宜坊让北京老字号更快更高更强  互动专题:记录512汶川大地震抗震救灾中的英雄们
财富世界
谁动了孩子的奶粉钱
看病省钱妙招
LV08最新大片
短期融资找典当
中国经济网信息免责声明:
    本网站所载之全部信息(包括但不限于:新闻、公告、评论、预测、图表、论文等),仅供网友
参考。

中国经济网版权及免责声明:
1、凡本网注明“来源:中国经济网” 的所有作品,版权均属于中国经济网,未经本网授权,任何单
位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围
内使用,并注明“来源:中国经济网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、凡本网注明 “来源:XXX(非中国经济网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更
多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
3、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

※ 有关作品版权事宜请联系:010-83512266-8089、8085

搜索:
理财进行时
·
·
·
·
消费无极限
·
·
·
·
法眼观天下
·
·
·
·
·
·
财经风景线
·
·
·
·
24小时排行
·
·
·
·
·
近期专题
·
·
·