即使只有声音，玛琳.黛德丽也让人心醉。
她的骚，或者，她的媚，是入骨的，并不需要多余的点缀。
(海明威)
她的骚，或者，她的媚，是入骨的，并不需要多余的点缀。
(一位时尚评论者)
Marlene Dietrich
三十岁方始成名
玛琳·黛德丽于1901年出生于柏林一个贵族军官家庭，父亲是一名陆军军官，曾经参加过普法战争，在黛德丽5岁时便去世了，而后母亲改嫁一名普鲁士军官。由于父亲职业的关系，玛琳自小便养成了独立自主的性格，她出生时名为玛琳·玛德莲娜·黛德丽，11岁那年，因为想拥有一个与众不同的名字，就自己做主将原名Maria Magdalena改为Marlene,但在德文中并没有Marlene这个名字。
玛琳·黛德丽从小就在魏玛的音乐学院学小提琴和钢琴。大约15岁左右时，黛德丽开始迷上了舞台，并且常常在假期登台表演。一次偶然的机会，玛琳在德国歌剧院表演朗诵，被著名剧院导演马格斯·安哈特选中，并因此得到首次演出的机会。在1923年出演第一个角色后，玛琳在同年与助理制作人鲁道夫·任伯火速结婚，并生下第一个女儿。之后一直到1930年，玛琳的事业才开始起飞，当年她因在改编自德国作家亨利希·曼的小说《垃圾教授》的电影《蓝天使》中饰演罗拉一角，并演唱了其中的歌曲《我从头到脚为爱而生》而红遍全球。
如今女扮男装、中性装扮已是再寻常不过，可是在上世纪30年代之前，西方的女人却是连裤子都不敢穿，更别提东方女性了，是谁斗胆开创了女穿男装的潮流？她就是可与葛丽泰·嘉宝和凯瑟琳·赫本相提并论的影星、被评论者形容为“雌雄同体”的美艳妖姬——玛琳·黛德丽。海明威曾这样形容她：“即使只有声音，玛琳·黛德丽也让人心醉。”
女穿男装自她开始
一手捧红玛琳·黛德丽并让她有机会前往好莱坞发展的是大导演约瑟夫·冯·史坦堡，在1929年到1935年期间，玛琳·黛德丽演出过7部由史坦堡执导的电影，每一部都是举世瞩目之作。
史坦堡用极端表现主义手法，把玛琳·黛德丽打扮成男孩子，塑造出独立刚强自主的男性化形象，如让她在电影中穿上男装海军制服和大衣、在《蓝天使里》黛德丽不仅穿上了军装还戴上了Cap帽，在《声名狼藉》等影片中一直保持长裤套装打扮等等。
玛琳·黛德丽的形象渐渐地从完全男性化演变为雌雄同体，像在《欲望》中穿的套裙Smoking晚装，不仅为当时的人们带来耳目一新的感觉，也在电影主导时尚潮流的上世纪30年代，让黛德丽成为呼风唤雨的人物。
在戏中，玛琳·黛德丽的扮相颠覆了传统男女性别形象，经常越界穿上男人服，还有那手执香烟、张开大腿和脚踏坐椅上的豪放姿态，比服装本身的打扮更具震撼力。她令人心动，但看上去冷若冰霜。她穿着男士燕尾服在舞台上载歌载舞的形象简直颠倒众生，被后来的评论者形容为“雌雄同体”的美艳妖姬，尽管备受争议，但也受到无数异性恋、同性恋(由于黛德丽是名双性恋者，因此也成为同性恋的代表人物)的疯狂爱戴。
电影之外，玛琳·黛德丽平时也喜欢穿男性化的衣服。她经常把戏服当便服穿，对她而言，电影和私生活并没有界线之分。赴晚宴时，她最爱穿的则是男装Smoking套裤装。与此同时，玛琳还引发了雕刻般的化妆风潮：细眉、眼线加上眼影的层次，强调阴影的脸颊红粉，配上她原本已很立体分明的脸型，形成了完美的雕刻般外形。
