东亚中国成CIPS首批参与者

　　昨天，中国人民银行宣布人民币跨境支付系统(“CIPS”)正式上线，东亚银行(中国)有限公司(“东亚中国”)成为首批获得CIPS直接参与者资格的银行之一。记者了解到，昨天上午，东亚中国就已通过CIPS为一家化工企业客户办理了首笔由境内至香港的跨境汇款业务。

　　近几年来，随着人民币离岸市场的发展和人民币跨境业务的增多，各家大行对人民币清算行的争夺也愈加激烈。在此之前，央行采取授权的方式在世界各地建立人民币清算行，当地的人民币跨境业务必须通过央行指定的当地清算行来接入央行的人民币清算系统。

　　不过，从昨天开始，人民币跨境支付系统（一期）成功上线运行。对于银行来说，获得资格直接接入清算系统而不必再通过代理行，将减少资金运转流程，效率更高，也更为安全便捷。

　　CIPS是指中国人民银行为跨境人民币支付业务开发的资金清算结算系统，其提供的跨境人民币支付业务包括:人民币跨境贸易结算、跨境资本项目结算、跨境金融机构与个人汇款支付结算等。

　　CIPS的市场参与者分为两类:直接参与者和间接参与者。直接参与者可直接通过CIPS办理人民币跨境支付结算业务；而间接参与者则必须委托直接参与者办理相关业务。目前，共有19家中外资银行获得了CIPS第一批直接参与者资格，东亚中国是其中唯一一家来自香港的外资法人银行。

　　东亚中国执行董事兼行长关达昌先生表示:“CIPS上线有效地推进了人民币国际化的进程。获得该系统的直接参与者资格，一方面有助于我行开拓人民币代理清算业务，以契合人民币国际化的整体发展趋势；另一方面有助于我行为客户创建更为便捷的支付渠道，缩短汇路，提高人民币清算效率。”

　　东亚银行表示，未来东亚中国将继续把握人民币国际化带来的机遇，为客户提供有效、便捷的人民币跨境服务。　　　（马文婷）