双汇购美猪肉商案收官

　　扩大美国猪肉对华出口将是首要任务

　　在先后闯关美国审批和股东投票后，昨日中国企业迄今为止规模最大的赴美投资案正式收官。双汇国际和美国猪肉商史密斯菲尔德共同宣布，两家企业完成战略联合。

　　根据收购协议，双汇国际以每股34美元的价格从史密斯菲尔德的股东手中购得全部股份，史密斯菲尔德股票自26日收盘后将在纽约股票交易所退市。今后，史密斯菲尔德将作为双汇的全资子公司运营，史密斯菲尔德的品牌依然得以保留。

　　这次总收购金额高达71亿美元，其中收购股份支付的价格是47亿美元，此外双汇还将承担史密斯菲尔德24亿美元的债务。

　　昨日，双汇国际首席执行官杨挚君表示，交易完成后公司首要任务是迅速扩大在美国所生产的猪肉出口，两家企业已经开始整合其国际销售人员。以中国香港地区为中心的全球贸易子公司将利用双汇的分销网络。

　　杨挚君称，公司计划在几周内公布“优质猪肉”新品的细节，这些产品由在美国生产的猪肉制成，针对中国内地的中产客户。