瑞银就贵金属交易不当行动和解 罚款可达23.7亿美元

　　瑞银集团(UBS)将就一个长达1年贵金属交易中的不当行为指控进行庭外和解。

　　据报道，瑞银将和英国金融监管局(FCA)就操纵外汇市场达成和解，而和解的罚款可能将为23.7亿美元。

　　除了瑞银，另五家银行也同样达成了和解，包括摩根大通、花旗、汇丰、巴克莱和苏格兰皇家银行。

　　另外，一些美国的官方机构也将参与此次和解。

　　目前为止，有差不多35个交易员被停职或解雇，但没有个人或机构被指控行为不当。

　　全球监管机构目前对15家不同的银行在进行调查。今年早些时候，FCA的主管Martin Wheatley曾称，外汇操纵的丑闻和Libor被操纵同样糟糕。

　　瑞银此前称已经就其贵金属交易展开了内部调查。

　　这已经不是这些大银行第一次因为操纵贵金属价格而被罚款，今年5月，因期权交易员操纵伦敦定盘价，英国监管机构向巴克莱罚款了4400万美元。