玉石原料紧缺将缓解

　　近期，缅甸联邦政府矿业部门宣布，将于近期重新开放关闭了两年的克钦邦玉石场。业内人士表示，重新开放采掘将会增加玉石产量，满足市场需求，玉石原料紧缺的局面或有望得到缓解。

　　克钦邦玉石场将开放

　　据缅甸官方报纸《缅甸新光报》报道，缅甸联邦政府矿业部门宣布，缅甸将于近期重新开放关闭了两年的克钦邦玉石场。缅甸矿业部门表示，政府重新开放玉石采掘的目的，在于增加玉石产量，满足市场需求，缅甸玉石原料紧缺的局面或有望得到缓解。

　　据了解，2012年6月缅甸关闭玉石采掘之前，在克钦邦的帕敢、龙肯两个矿区有约700家公司开采玉石，而此次重开采掘后，缅甸矿业部也将对开采者提出更高的要求。缅甸玉石专家谢芳盛分析说，缅甸政府会在环保方面加大力度，因此以后开采成本会比较高。

　　近年来，由于缅甸玉石原料稀缺，一直依赖缅甸原石出口的国内翡翠市场价格大幅上涨。不久前的缅甸公盘结束后，原石市场价格仍然维持高位。如此之高的翡翠价格，令消费者忘而却步，翡翠商家也感觉到原料太贵，成本太高。

　　业内人士表示，重新开放采掘会对国内原料紧缺的翡翠市场有一定好处，但目前翡翠市场主要受消费力疲软的影响，上游开放对国内市场的助推效果可能有限，且缅甸政府也在改变过去原石出口的策略，逐渐转变为成品出口，因此国内玉石加工业者仍将受缅甸政府逐渐紧缩的出口政策影响。

　　翡翠市场成交清淡

　　“近年来，受到经济大环境的不景气以及让翡翠行业雪上加霜的限制‘三公’消费等政策因素的影响，现在翡翠销售的行情，基本上可以用‘有价无市’来形容。高端玉器的销售下跌了最少50%。这种下跌并不是商品价格下跌，而是成交量的下跌。”经营高端翡翠生意的杨先生表示。“从目前的情况来看，肯定是亏本的。近几年的销售情况很不理想，一年亏几万、十几万、几十万的情况都有，最好做的是2008年到2011年，这个期间一个小档口一年赚1000万元的都有。”经营翡翠首饰生意的王先生表示。

　　此次缅甸宣布重开克钦邦玉石场的消息，对于我国的翡翠市场能否产生影响呢？对此，国内的翡翠商们表示此消息将对国内翡翠市场产生影响。揭阳珠宝玉器商会副会长、宝翠林珠宝艺术品有限公司董事长朱蔚欢在接受媒体采访时表示：“会有好处，但影响不会特别大，重开玉石场后我们的货也会多点，就会有东西卖，现在大家手里都没什么货，都是有价无市。”“多少会有影响，开矿后市场发展会比较健康，原料增加，商家存在手里的东西都能慢慢拿出来卖了，不过中低档翡翠的价格会面临下降。”经营高端翡翠饰品生意的孙先生表示。

相关链接（中国经济网玉石频道）：http://finance.ce.cn/jade/