耶鲁专家看中国：政策聚焦于经济增长质量

　　6月以来,中国日报网精心策划“海外专家解读中国经济”系列访谈,专访了耶鲁大学、宾夕法尼亚大学、沃伦 威尔逊学院等全球著名高校的经济学专家,以及海外大型投行公司经济分析师、投资公司高级经理等专业权威人士,对中国经济增速放缓、商业银行流动性问题、中国经济硬着陆等热点经济话题进行了深入分析与解读。访谈推出后,得到海外民众的热烈响应,近两万名海外网友在我网英文论坛、博客和海外社交媒体法人账号上发表留言,积极评价中国政府的经济政策和中国经济对世界的贡献。

　　海外人士看中国 系列连载之一

　　中国日报网对耶鲁大学高级研究员Stephan Roach进行了独家专访,以下是专访的具体内容:

　　Stephan Roach(耶鲁大学高级研究员):中国将政策重新聚焦在经济增长质量之上

　　在中国,近期的信贷紧缩并非来自于央行的独立决定,相反,这反映的是国家经济政策的重大改变。中国的新领导层看起来下决心终结对经济快速增长的执迷,而将政策重新聚焦在经济增长质量之上。

　　这种变化不仅体现在中国的“十二五”规划加大对推动消费的政策的重视,中国似乎正在改变长久以来坚持的积极主动的财政和货币政策。中国的新领导层对于当前经济放缓的政策应对,更准确的说是当前稳健的政策,验证了中国政府的政策转变。

　　中国新领导层并未推出新一轮的财政刺激政策,而是满足于7.5%-7.8%的GDP增长率,这远低于此前曾一度高达10%的经济增速。但即使要让目前已经放慢的经济增速得以持续,中国的经济结构需要从依赖外需转向内需、从制造业转向服务业、从资源集中型转向资源节约型增长。中国的新领导层不仅降低了增长目标,还强调了经济的再平衡目标。

　　在中国,信贷无限扩张的日子已经结束。这是一个值得欢迎的进展。据伯恩斯坦研究公司(Bernstein Research)的估算,中国的民营企业的债务从2009年占GDP的140%快速攀升至2013年初的超过200%,这种飙升速度可能已经导致本已失去平衡的中国经济进一步失衡。

　　有充分的理由相信,中国的新领导层已决定摆脱日益增长的债务重负,尤其是在迅速扩张的影子银行体系内。这一立场与习主席近期的“扫四风”即扫除形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风相符。