沪港交易所：投资者教育 仍是沪港通当前主要任务

　　本报讯 上交所与港交所于9月29日在重庆举办培训交流会，向内地证券公司讲解通过沪港通机制买卖香港上市股票的详情。

　　上交所副总经理阙波表示，沪港通平稳运营已近一年，两地投资者对对方市场已有了基本的认知。但是，由于两地市场在公司行为、市场规则等方面存在诸多差异，投资者教育仍是两地交易所当前最主要的任务。希望通过两个交易所不断的努力，广大投资者能在变化的市场环境中，学会自我保护，从而远离市场风险。

　　香港交易所内地事务科联席主管毛志荣称，港交所首要任务之一，是协助内地投资者熟悉香港市场及香港的投资者保障机制。“我们与监管机构、交易所同行及券商一直紧密合作，加强投资者教育，并为市场参与者提供很大的支援。”

　　据悉，沪港交易所于今年初对30家内地大型券商进行调查，调查结果显示，随着越来越多内地投资者通过沪港通机制下的港股通进行交易，投资者均有意识到需要加深对香港市场规则的认识。（朱宝琛）

　　统计局：中国经济

　　仍是世界经济增长动力之源

　　本报讯 国家统计局局长王保安29日发表署名文章称，中央“稳增长、调结构”等政策效果逐步显现，中国经济运行仍在合理区间，“稳”的基本面没有改变。在经济运行总体平稳的同时，结构调整和转型升级步伐加快，新动力加快孕育，“进”的因素继续累积。中国经济仍是世界经济增长的动力之源。

　　文章指出，近年来，我国顶住了“三期”叠加带来的较大下行压力，经济保持平稳较快发展，成为带动世界经济增长的重要引擎，为世界经济艰难复苏做出了重大贡献。

　　一是对世界经济增长的贡献全球第一。今年上半年，对世界经济增长的贡献率在30%左右，仍为世界经济的“稳定之锚”。二是进口数量稳中有增。今年前8个月，中国粮食进口量同比增长24.4%，铜矿砂及其精矿进口量增长12.1%，原油进口量增长9.8%。中国依然是拉丁美洲和非洲等国家的主要出口地，促进了当地经济的发展。三是出境旅游人数和消费金额快速增长。四是对外直接投资进入加速发展阶段。2014年，中国对外直接投资创下1231亿美元的历史最高值，同比增长14.2%，连续三年位列全球第三。

　　文章还强调，中国经济增速放缓，很大程度上也受到了金融危机以来世界经济深度调整的巨大冲击。中国经济结构调整的深入推进，不仅为中国实现可持续增长奠定了坚实基础，同时也将为世界经济再平衡和稳定复苏创造新的机遇。（沈 明）