中国经济网北京3月21日讯（记者华青剑）今日，杜邦公司董事长、首席执行官；美中贸易全国委员会主席柯爱伦表示，应鼓励新常态时代必要的绿色技术、企业的发展。柯爱伦进一步指出，以牺牲环境为代价的经济增长，将不会成为我们的选项。点击进入专题
由国务院发展研究中心主办、中国发展研究基金会承办的“中国发展高层论坛2015”年会于2015年3月21日—3月23日在北京钓鱼台国宾馆举行，本届论坛的主题为“新常态下的中国经济”。中国经济网全程直播报道。图为杜邦公司董事长、首席执行官；美中贸易全国委员会主席柯爱伦发言。中国经济网记者华青剑 摄
嘉宾发言文字实录：
我作为杜邦公司的董事长兼首席执行官，以及美中贸易全国委员会的主席，我在中国待了很久了，所以我是中国的老朋友了。那么，在任期间我一直努力加强美中双边关系，并促进中国和美国的包容性增长战略，同时，随着中国的经济发展进入到高速发展的高质量增长的新常态，我也加强借其他的跨国公司首席执行官们与中国开始进行合作。三年前，当我站在这个讲台上讲到了绿色增长时，我邀请中国政府、商界精英和意见领袖共同参与到了杜邦的包容性创新中间来。在过去的三年里面，杜邦与中国的合作伙伴共同完成了骄人的业绩，我们也非常欣喜的看到这些成绩与中国的下一阶段的发展目标，不谋而合。今年我很高兴有机会和你们分享一下杜邦关于产业升级和绿色增长方面的观点，来重申我们支持中国可持续发展的承诺。
作为一个以创新见长的科学公司，杜邦公司经过了两个世纪的发展，多元化的业务遍布了90多个国家和地区，我们相信随着中国的不断深化，可持续发展，杜邦是一个有着独特地位的合作伙伴，下面我来解释一下原因。
杜邦，立足于中国，携手中国，同时也服务于中国，是在中国践行协力创新的先行者，2005年杜邦中国研发中心成立以来我们为中国本地创新累计投资了15亿元人民币，去年杜邦在中国首家创新中心开业，通过进一步加强创新来支持中国客户的业务，从而帮助构建一个以创新为导向的国家，我们认为支持创新型驱动，以下几点非常重要。
首先知识产权的保护，知识产权和假冒都是中国在新常态下构建的一个创新性经济的障碍。强有力的知识产权保护不仅能够帮助跨国公司，同时也能够刺激中国本土的公司在中国的创新。
第二点要减少投资的障碍，减少外商投资所有权限制也能够鼓励跨国公司将先进的技术带入中国，并加速中国在新产业态势下的发展，尤其是在农业现代化方面的发展。随着中国的经济由制造业向新模式转变，均衡发展的经济增长，以及可持续的社会效益将会带来新的机遇，包括新的产业，以及新的价值链。
比如说环境保护，作为杜邦战略重点的一个部分，我们一直在不断的投入，而且成为研发行业，具有一系列的清洁技术的领导者，清洁技术能够通过更清洁的燃料，可再生能源以及其他环境修复的方法来减少环境的足迹。随着中国进入经济再平衡，也在实施更加积极的环境政策，适时推出政策以科学为主的创新将会帮助中国更高效的利用各种能源，无论是石油、煤炭、太阳能、风能还是生物能，这样会增加这些能源的使用效率，以科学为基础的创新，不仅能够保护珍贵的资源，同时也能够降低成本。对杜邦来讲我们认为解决方案只有在经济可行，同时又在环境友好的情况下才能做到真正的可持续，比如说杜邦的浆料能够帮助中国的太阳能制造商向全球提供效率更高，更负担得起的电能，实际上浆料在过去的十二年间使太阳能电池板的性能提升了一倍，2015年的时候我们帮助光伏产业达到22%的电池转换率。杜邦在能源领域的支持也得益于农业领域的根基，为我们的客户提供解决方案，比如说超过25年的淀粉及生物乙醇技术的积累，杜邦利用自己的专业经验帮助第一代和第二代的生物燃料生产商提升工艺的效率和转换率，这一技术不仅帮助中国加快绿色能源使用的步伐，同时加速中国农业的现代化。杜邦也了解如何成功的向现代农业经济转型，并且通过在技术应用，提升农业教育水平和农民经营领域与农民合作，从而成为中国政府的合作伙伴。
我们应该鼓励更多的以环境友好型发展模式为特征新举措，因为在新常态下，以牺牲环境为代价的经济增长，将不会成为我们的选项。近年来中国在绿色技术方面进行了大量的投入，努力控制人均能源消费，然而中国仍然面临着严重环境挑战，包括空气污染，水污染，荒漠化气候变化和物种减少的威胁，杜邦跟我们在中国的合作伙伴共同研发专业技术和知识帮助实现快速增长和工业化，同时不在牺牲公众的健康和安全，比如说帮助中国工厂减少有害物质的排放，也是中国抗击雾霾领域的一个部分。所以我们希望中国政府继续实行现有的环境法规，同时我们要引入补贴和税收优惠政策来去给他们，鼓励新常态时代必要的绿色技术，企业的发展。
所有这些工作都是很难做到的，如果是政府和企业共同努力，我们有理由相信跨时代的中国经济和转型最终会实现，所以我向大家个人保障，我们杜邦已经充分做好了准备，在过去的两百多年里，杜邦始终用先进的科学和工程技术让世界变得更加安全和美好，未来我们希望能够提供更多的技术，维护中国人民的健康和福祉，谢谢。
点击进入“中国发展高层论坛2015”专题
手机看中经
经济日报微信
中经网微信
