中荷人寿易主不更名

　　“未来公司中文名称将保持不变，公司的标识、英文名称及网络域名将根据监管机构核准情况进行调整。”中荷人寿在其2013年业绩报告中透露了股权变更后不会更名的消息。

　　“‘荷’在中文里有多重寓意，荷花象征着高贵品格，同时，‘荷’也与‘和’、‘合’同音，这在中国传统文化里，都是象征吉祥、联合团结的意思，所以公司决定不更名。” 中荷人寿一位管理人士对《证券日报》记者称。

　　此前，2013年7月8日，中荷人寿外方股东荷兰国际集团ING保险宣布将持有的50%股份出让给法国巴黎保险集团，同时，中荷人寿中方股东北京银行与法国巴黎保险集团在北京签署了合资协议，将各自持有中荷人寿50%股份。中荷人寿称，这一交易还有待监管机构批准。

　　记者从中荷人寿内部了解到，该公司股东变更以及随之而来的管理层调整、公司标识、产品条款等内容的变更都已上报保监会，正待批复。记者在北京银行某网点注意到，其已经收起了此前展列的中荷人寿系列产品宣传册。

　　2013年中荷人寿保费收入为21.2亿元，在全部69家人身险公司中排名第35位，保费同比增长20.8%。业务结构上，在中荷人寿去年实现的这些保险业务收入中，分红险贡献了85.1%的保费，其次为占比7.7%的传统寿险业务、占比6%的健康险业务和占比1%的意外险业务，其余为少数的万能险及投连险业务。

　　中荷人寿的近年来的原保险保费收入保持两位数以上的增长，自2010年的13亿元增至2011年的14.8亿元、2012年的17.5亿元，2011年、2012年中荷人寿保费收入的同比增速分别为13.8%、18.6%。

　　从渠道贡献度上，自北京银行以股东身份进入后，中荷人寿银保渠道占比已升至六成，其另外两大渠道个险、经代合计占比约三成。此前，本报记者从中荷人寿内部得知，该公司正在调整渠道建设，将团险、网销等渠道整合为多元行销业务部。

　　中荷人寿2012年结束长达九年的亏损，进入盈利阶段，当年实现净利1210万元，其在2013年的净利润为1858万元。

　　2013年，中荷人寿注册资本金从 17.5 亿元变更为 19.5 亿元，增加注册资本后，公司股权结构保持不变，中外方股东各占 50%。中荷人寿2013年年底的偿付能力充足率为182.5%，大体持平于上一年同期的182.2%。