新华网德国汉堡１０月１１日专电专访：中国面对“双反”调查应保持平常心——访世界贸易组织副总干事易小准

　　新华社记者胡小兵

　　正在此间参加中欧论坛汉堡峰会的世界贸易组织副总干事易小准１１日接受新华社记者专访时说，中国面对“双反”调查应保持平常心。

　　他说，中国对外贸易多年来保持高速增长，取得可喜成绩，去年中国首次成为世界第一大货物贸易国。但随着对外贸易量和市场的扩大，中国企业受到的美国和欧洲反倾销、反补贴调查不断增多。

　　易小准表示，应从两方面看欧美国家的“双反”调查。一方面，这说明中国对外贸易走在一条成功的道路上。以前中国主要出口鞋袜等低端产品，现在中国扩大了高附加值产品的对外出口，中国竞争力增强让欧美国家感到担心。

　　另一方面，“中国对待贸易摩擦要保持平常心”，因为中国与欧美国家的贸易摩擦将长期存在。

　　他说，在欧美启动的反倾销调查案件中，中国企业长期受到不公正待遇。不过，按照中国加入世贸组织时的相关约定，最晚到２０１６年底，中国“非市场经济地位”的条款将自动失效，这对中国企业无疑是一个利好消息。

　　在反补贴方面，目前全球没有多边规则，这需要中国与欧美共同研究探讨。中国政府也应积极应对欧美反补贴调查。

　　谈到近年来多边贸易体制面临的严峻考验，易小准说，多哈回合谈判１３年未果，这导致对世贸组织的种种质疑不绝于耳。与此同时，受全球金融危机影响，国际贸易增长持续走低。一些国家在危机面前寻求自保，贸易保护主义明显增加。

　　易小准说，中国的立场是支持多边贸易体制，并在多哈回合谈判过程中发挥自己的作用和影响力。在多边贸易机制内，中国将与主要发达国家和新兴经济体一起实现全球良性共治，寻找共同利益，建立新型大国关系和经济秩序，推动多边贸易体制发展。明年贸易部长会议将继续推进多边贸易谈判进程。世界贸易不能绊倒在当前障碍上。

　　为期两天的中欧论坛汉堡峰会第六届会议１０日在德国汉堡开幕，本届峰会以“中国与欧洲相遇”为主题。来自中欧政治、经济和学术界的５００多位代表聚集在一起，探讨中欧经贸合作未来趋势、中国经济的绿色发展等重要议题。