美国原油产量增加，国际油价5日收盘下跌。

　　美国能源信息局5日公布的原油数据显示，上周美国日均原油产量增加5.2万桶至946.5万桶。上周美国全国的商业原油库存减少440万桶至4.553亿桶，较去年同期多8970万桶。上周美国原油期货主要交割地俄克拉何马州库欣地区的原油库存减少54万桶至5716万桶。

　　当天美元走强也对油价形成压力。

　　截至当日收盘时，纽约商品交易所9月交货的轻质原油期货价格下跌0.59美元，收于每桶45.15美元。9月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌0.4美元，收于每桶49.59美元。