中石化收购雪佛龙南非资产

　　中石化在海外的炼油与销售业务再下一城。中国石化集团昨日宣布，中国石油化工股份有限公司经过多轮竞标，与雪佛龙全球能源公司达成销售与购买协议，收购雪佛龙南非公司75%股权以及雪佛龙博茨瓦纳公司100%股权，总交易额约为9亿美元。

　　此次收购包括炼油能力500万吨/年的南非开普敦炼厂，分布于南非和博茨瓦纳的820多座加油站、220家便利店和油库配送设施，以及位于南非德班的润滑油厂。中石化表示，将在收购完成后策划和落实品牌过渡方案，在5到6年的过渡期内，逐步完成油站的品牌更替。

　　南非和博茨瓦纳在非洲国家中经济发展稳定，石化产业拥有拓展潜力。南非的成品油需求近5年以接近5%的年平均增速上升，消费总量已达2700万吨。中石化表示，在收购完成后，将致力于帮助企业实现炼化设施和技术提升，满足当地对油品质量和增量不断增长的需求，助力当地石油石化产业的升级发展。

　　过去5年里，中石化在6个国家投资了炼油、仓储和石化等下游项目，总投资超过60亿美元。