史蒂芬·罗奇:拯救全球化 需建覆盖面更广的保障网络

　　中国经济网北京3月18日讯 3月18日，由国务院发展研究中心主办的“中国发展高层论坛2017经济峰会”在北京钓鱼台国宾馆举行，本届论坛的主题是“中国与世界：经济转型和结构改革”。美国耶鲁大学高级研究员、教授，摩根士丹利亚洲区前主席史蒂芬·罗奇在峰会上发言指出，拯救全球化，需要正视和解决贸易不平衡、劳工压力等问题，需要从历史中吸取经验教训，建立一个很好的覆盖面更广的社会保障网络。

　　罗奇教授表示，目前，新的全球化发展过程中确实出现了一些问题，如贸易发展不平衡、劳工方面的压力、科技方面、服务业领域的压力，也有金融方面的危机，进而带来一些政治上不愿看到的民粹主义。

　　如何弥合全球化分歧，罗奇教授建议:建立覆盖面更广的社会保障网络，同时让这个网络能和全球化进程中的贸易调整联系起来。“我们需要一个更好的覆盖面，我们需要更好的一个比如说工资方面的保障，对于这些老年人，对于他们的一些保险系统，这都是需要很大的投资，尤其是重新让这些人得到技术的培训，这是很关键的。”罗奇说。

　　以下是发言全文：

　　好的，现在才能计时，刚才不准给我计时。

　　我是最后一位发言人，因为我已经听了刚才所有发言人的发言，刚才我们到底是在说全球化，当然我们在讨论这个，但是现在我们有一个问号，这就是如何来面对这样的全球化。我们一共就有这么五六分钟的时间，我希望大家来想想，并且来回看一下过去的历史，我能够告诉大家如何去看这个问题的答案，以及这个答案是不是错误的。那么我们来看一下这个全球化的图。很快跟大家来翻一下，因为刚才马丁·沃尔夫已经给大家说了一系列的图，我们都知道在左边是贸易全球化，右边是金融的全球化，其实发展的并不是特别的好。我想跟大家强调的是现在如果大家把全球化叫做2.0的话，那么这个全球化的2.0和之前全球化的1.0特别不一样，因为之前在1.0的时候你可以看一下发展的特别不好，我总是说在右边这个图就是一个船在海洋上走，但是我们看到2.0的时候，你会看到这个船已经更宽，开得更快。

　　现在我们看一下新的全球化已经有很多的劳工方面的压力，新的科技压力，因为还有服务业，当然我们也看到了一些金融方面的危机，给我们带来了一些我们不愿意看到的政治方面的民粹主义，整个让贸易走到了一个不太好的道路上，刚才马丁·沃尔夫是来自于FT，他已经提到了双边和多边的世界。

　　那么现在我们给大家展示的图也是跟马丁说的差不多的性质，但是你可以看下美国，我们其实可以继续来看到我们面对的一些问题，也就是说像刚才马丁教授说的，双边方面的问题，但是又这么多的成员，我们有很多的宏观经济方面的不平衡，所以这种不平衡，你到底是随便找到任何这张图表上的一个国家，这个国家都是这些贸易赤字的国家，所以简直就像是一个翘翘板一样，如果你把这个一边压下去，另外一边又翘起来了，所以这个是不能够说随时挑出来一个，比如说中国，或者德国，或者是墨西哥，昨天不是也看到了默克尔和特朗普之间的会面吗？我们必须得面对这样的贸易不平衡的问题。

　　但是，我们还有一些图表都特别的令人悲伤。所以我就把它跳过去，不讲了。那么现在跟大家来说一下我们这个问题。一开始问题的答案，我们到底能做出什么才能拯救全球化呢？所以这实际上跟刚才峰会，全会的时候大家说的，我们看到了一些互动，也就是说现在有一些回归性的税收政策，还有社会的保障方面。那么我们之前说到了有没有一个很好的保障网呢，在美国我们其实都没有做。我们并没有去做出很大的努力，去面对这种快速的，新的全球化。因为他是非常，非常的快，而且非常非常的宽泛，不管是服务业还是制造业等等。所以我们要做的，或者是说要设计的，就是之前看到1962年的一个不同的制造业。那个时候是贸易方面的一个调整，而到了1974年的时候，你就会看到整个体系的利益只是让两百万人受众收益，所以我们可以看到该做的还有很多事情，才能够重新让这样一个社会保障网很好的加速，并且能够很好的跟贸易的调整联系起来，我们需要一个更好的覆盖面，我们需要更好的一个比如说工资方面的保障，对于这些老年人，对于他们的一些保险系统，这都是需要很大的投资，尤其是重新让这些人得到技术的培训，这是很关键的，如果不做这件事的话你会发现民粹主义还是会继续发展，而且民粹主义还会取得上风。

　　我们再来看一下历史教给我们的，我们要能够回看过去，看看到底第一拨的全球化是怎么样来发展的，当然，我们之前说到了在一战的时候，我们面对的大萧条，我们还有一本很好的书，实际上是在说全球化的末路。还有大家对全球化的不支持，你会发现在那个时候，当时在历史上就发生了很多的一些事情，而且现在其实现在还在发生这些事情，如果我们不去历史中吸取教训的话，很有可能会犯同样的错误。谢谢大家。