矿企削减成本有“秒招” 大宗商品寒冬或未结束

　　眼下大宗商品市场正面临近20年来最寒冷的严冬，由于价格的持续下跌，不少矿企的压力倍增，且近日也传出了不少减产的消息。不过，位于澳洲的矿企目前正借助这新的技术帮助其削减成本，这对于那些本可能会破产的企业来说是个好消息，但对于产能严重过剩的整个行业来说却不太好。

　　眼下煤炭、锌等大宗商品价格已较几年前创下的纪录高位下跌80%，这部分是因数年来全球最大原材料消费国——中国经济成长放缓，而目前尚未显示出经济减速缓和的迹象。

　　但是，全球资源企业通过采用新技术，已经消化了营收下降的影响。新技术可以实时追踪运营情况，帮助缩短停工时间，节约燃料，增强安全性并提高产能。

　　在位于加拿大北部的一座新金矿中，巨大的风扇会进行自动感应，当携带传感器工人与设备进入地下650米的工作区时，风扇会启动吸收灰尘以及柴油烟雾，待工人和设备离开后再自行关闭，相比以往全天运行节约不少能源。

　　上述技术帮助知名金矿商Goldcorp旗下Eleonore矿山每年节约2500万美元的成本，同时也帮助商品贸易巨头嘉能可(Glencore)旗下位于加拿大铜矿削减了超过20%的能源成本。

　　瑞典矿业设备制造商Sandvik Mining驻澳洲的加载及运输经理Petri Virrankoski表示，“现在行业内正追求更高的自动化，但鉴于矿业的资金普遍紧张，订单也没有多到供不应求的程度。”

　　根据澳洲政府公布的数据，尽管大宗商品价格崩跌，但该国矿企最近一财年的获利仅较2012年下降20%。这意味着矿企已经具备更强的韧性，从而令供应过剩的持续时间更长，并使大宗商品价格持续承受下行压力。

　　尽管矿企的资本支出预算下降，但以澳元或加元等黄金生产国货币计价的黄金较其他大宗商品的走势要稳健得多，这将帮助这些金矿业者增加科技方面的投资。