中国经济网北京10月22日讯 首华燃气(300483.SZ)今晚发布了董事长辞职的公告。公司董事会于昨日收到董事长钱翔的书面辞职报告。钱翔向董事会申请辞去公司董事长、董事、总经理等相关职务，辞职后不再担任公司任何职务。该辞职报告自送达董事会时生效。 

　　首华燃气公告称，公司董事会将尽快按照法定程序完成公司董事、董事长、总经理的补选工作。根据《公司章程》等相关规定，董事长为公司法定代表人，待董事会选举新任董事长后，新任董事长即为法定代表人，公司将及时办理工商变更等事项。 

　　钱翔：1960年出生，美国国籍，2001年加入原贝克休斯公司，曾先后担任全球修井和打捞业务副总裁及全球客服副总裁，2013年3月担任原贝克休斯公司副总裁兼北亚区总经理，2015年加入通用电气油气任中国区总裁，2017年通用电气油气与贝克休斯合并后，担任通用电气贝克休斯副总裁兼中国区总裁。2020年4月起担任首华燃气董事，2020年12月起担任首华燃气董事长、总经理。