从进博会到“双十一”，从线上到线下，从官方到民间——“双轮”驱动的中国消费热潮，奔腾涌动，令人振奋、给人希望，为当今世界经济发展带来宝贵暖意和深刻启示。

　　在进博会现场，千品竞现，万商云集，各种肤色的人们穿梭其中，共襄“盛市”，累计意向成交711.3亿美元，彰显中国市场的巨大潜力。

　　“双十一”当天，单在天猫平台，全天交易额就达创纪录的2684亿元人民币。彭博社估计，当天有5亿各国消费者参与了这场盛宴。“双十一”还带热了多国市场，凸显中国市场的强大活力。

　　支撑火爆行情的，是中国经济结构优化、韧性增强、消费升级的扎实内功。外部风险加剧、经济下行压力加大的背景下，去年中国居民消费支出最终对国内生产总值增长的贡献率为76.2%。内生增长的愿景已变为现实，这是政策、市场、技术应用等多重因素发生“化学反应”的合力结果。

　　世界经济论坛10月初发布的2019年度《全球竞争力报告》显示，中国在市场规模、宏观经济稳定性、创新能力、信息技术应用等指标上得分靠前。其中，中国在信息技术应用方面的表现甚至超过了25个经合组织成员。

　　核心技术研发是创新，应用和模式迭代同样是创新。不论是进博会还是“双十一”购物节，都是中国人从0到1的创造性成果，相关创新技术应用和服务平台搭建，极大拉近了供求双方，减少了中间环节，提升了交易效率，为各国商家带来红利。

　　本届进博会，泰国、俄罗斯等10个国家宣布进驻天猫开设国家旗舰店。众多海外参展商线下踊跃参加进博会，线上积极进驻中国电商平台，日益形成“双轮驱动”“互补共进”的局面。

　　泰山不拒细壤，江河不择细流。中国的消费热潮也是消费升级和消费下沉带来的结果。二者如同一个硬币的两面，契合了互联网消费市场的草根性和包容性。

　　天猫和拼多多等平台数据显示，下沉市场今年异军突起，主导了众多细分销售领域。不仅如此，中国商家推出的预售定金、玩游戏赢奖券、“网红”直播等营销手段也被境外电商积极借鉴。对此，菲律宾主要网购平台“来赞达”（菲律宾）公司首席执行官阿利穆伦认为，借助消费新业态，中国商家不仅输出了品牌，也输出了消费概念和消费体验，这有助于菲律宾等国释放消费潜能。

　　从根本上说，中国的消费热潮源自“开放”和“放开”的治理智慧。正是决策层应时而谋，顺势而为，放手让市场在资源配置中发挥决定性作用，才创造了这一派繁荣的景象。

　　中国模式值得借鉴，某些领域的具体操作规律和应用场景也值得外界参考。理解中国消费热潮背后的深刻驱动力，无疑有助于各国找到激发经济引擎的金钥匙。

　　线上线下交易火爆，境内境外红利奔涌。正如《澳大利亚人报》等外媒所言，这是属于中国的节日，也是属于世界的节日。这股源自中国的消费热潮，正向世界经济释放宝贵财源和暖流。（傅云威）