直播员:3月9日16:30,中国经济网和搜狐网将共同邀请全国政协委员、香港汉生堂董事长李嘉音做客“中经在线访谈”栏目。届时,嘉宾将围绕中医药发展等老百姓关心的问题与网友进行在线交流!本节目将由中国经济网和搜狐新闻联合播出,敬请关注! 
  [03-07 17:40]

直播员:访谈开始。
  [03-09 16:45]

主持人:各位网友大家好!这里是“中经在线访谈”--2011聚焦“两会”特别节目。本次节目是由中国经济网和搜狐新闻联合播出。中医药是中华民族文化保护中的璀璨明珠。数千年来,它为华夏儿女的生命健康作出了重要贡献。今天全国政协委员、香港汉生堂董事长李嘉音女士做客我们的节目,就中医药发展这一话题与大家在线交流。
  [03-09 16:48]

主持人:李女士,欢迎您。
  [03-09 16:49]

李嘉音:您好。
  [03-09 16:50]

主持人:和中国经济网的网友打个招呼吧。
  [03-09 16:51]

主持人:李女士,您是香港人,我们知道您在香港创办了自己的中医药事业,并且将同仁堂带到台湾,我们想首先请您和大家聊一聊您在两岸三地做中医药企业以及传播中医药文化的经历。
  [03-09 16:52]

李嘉音:各位网友、各位朋友们大家好。
  [03-09 16:52]

李嘉音:谢谢。很高兴有机会今天和各位朋友分享一下我这些年来做中医药的一个感受。许多朋友问我说,“李嘉音,现在中医药很时尚,全世界范围都重视草本的医药,特别是中医药,现在很多人都开始重视和了解。那你为什么在20年以前就开始做中医药呢?你很有前瞻性。”我说,说起来可能也是一种缘分,也是一个巧合。我原来并不是做中医药的,20年前为什么会投身于中医药事业呢?我想可能是冥冥之中有一种缘分促使着我。因为我自己的家族和台湾有很深的渊源,我经常来往于两岸。当时很多台湾的老一代的人跟我说,“李嘉音,能否在北京的大栅栏那个地方给我买同仁堂的药。”所以,我经常在北京同仁堂大栅栏带这些药去台北。我去大栅栏同仁堂多了,就经常跟他们聊,他说我们现在这边最有名的、最有用的有一种药叫安宫牛黄丸,老北京人家里都会存上两丸,以备不时之需。
  [03-09 16:54]

李嘉音:其实,它是对生命垂危的老人,就是昏迷不醒的,特别是像脑梗塞这种阻塞型的,开窍的效果特别的好。我说“好”,我也就备了很多安宫牛黄丸在家里。那天我真接到家里人的电话了,台湾一个朋友,他的父亲也是蛮有名的,打电话说,“李嘉音,你家里有安宫牛黄丸吗?我父亲今晚会死,西医已经放弃了,但是大家定了一条路给我,说能够把北京同仁堂的安宫牛黄丸给他服用,或许会救命”,我说有呀。我立马带了两丸药跑到香港的启德机场,因为20多年之前,台湾在中成药方面还没有开放。我当时考虑年纪很轻,也考虑得不周全,所以我就没有做好自己要去台湾的准备。我在想,好心的人要救命,两丸药、小小的,人家总是肯帮这个忙。所以我就没有想到其实是很困难的。因为安宫牛黄丸是大蜜丸,所以看不到里面的东西。第一是中成药没有开方,第二是如果一丸里面装的是毒品的话,带的这个人是要枪毙的。一直到晚上没有人能帮我带这两丸药,自己又没有带证件。想着老人要过世,百感交集,就哭起来了。当时有一个女孩拍我的肩膀,她坐这班班机。我当场就痛哭起来,因为我太感动了,我想不到同仁堂的药真能救命,而且马上把人救活,这件事改变了我。我原来只是帮人带中药的人,没有想到做中药事业的人。我想救命的药,台湾同胞也是中国人。救命的药,他们都吃不上,是多遗憾的事。所以我就想,能不能把同仁堂的药带回台湾呢?造福台湾同胞呢?从这个时候开始走上做药的道路。这个过程当然也很艰辛,难的一方面是同仁堂是一个传统企业,要把同仁堂的药带去台湾,然后我又看到同仁堂的历史,它是中国最大的制药集团,有300多年做药的经验,而且是最有品质的中药。所以,我认为做药是非常有意义的,我投资了北京同仁堂一个制药厂,初任董事总经理。两岸商标认证……所以,我们同仁堂商标在台湾是两岸的第一个商标认证,所以这一路上其实是非常艰辛的,但是能走下来,回想起来大家觉得很有意义的,付出这些辛劳是值得的。
  [03-09 16:56]

主持人:有什么作用呢?
  [03-09 16:56]

主持人:是的,非常感人的一个故事。刚才你提到中医药热已经在全球开始传播,以往是东南亚、东北亚国家普遍认可接受中医,现在在欧美已经渐成气候了,你认为目前是让我国中医药走向世界的一个契机吗?
  [03-09 17:01]

李嘉音:我发现中医药现在走向世界的时机已经到了。中医药在十几年前,在我那会儿做的时候,中医药在国际的占有率是非常低的,而且国际社会对中医药是不大了解的。但是现在叫“草本科技热”,因为是草本的植物,特别是中医药,它有完整的典籍和处方,是集调理、养生、保健、滋补和治疗于一身的,在这种情况下它的副作用很低,又能治病,又能提高人的生命质量,现在在全球的范围内,市场是非常大的。现在我在想,如果我们把中医药抓住这个契机,按照现在中医药的模式和国际的要求相比还是有很大的距离,将来发展的潜力是非常大的,前途也是无量的。
  [03-09 17:02]

主持人:中医药文化走向世界会不会对中医药产业的发展非常有利?
  [03-09 17:04]

李嘉音:应该是非常有利的。就说我自己的企业吧,我在和同仁堂合作的时候,有很多人来找我,特别是比我年长的姐妹问我,“李嘉音,你有没有中药能够延缓衰老的,特别是更年期的药,你有吗?”当时真的是没有。更年期的药只有雌激素,是西药的东西,但是这些产品吃下去有强大的副作用,人家很怕会出这样那样的问题。我当时就说,为了帮助姐妹们让他们延缓衰老,提高生命质量。后来我就开始研发,研发出一个用中药能够替代雌激素的药,效果理想。在这个过程当中,我建了一个现代化的中药厂,以香港为基地,向全世界开始拓展。中药是一种固本培元的方式,从源头上面下手,治了本。所以在许多现象上就能够起到综合性的作用,这是中医药很难得的绝对优势。所以,在我的一个体会当中,如果用我们祖宗留下来那些古方进行现代化,如果完全用古方,用古的制造工艺,不能符合现代社会的需求,国际社会需要的是,第一,吃下去服用量要小;第二,要见效快;用传统的方式,它要吃很长的一段时间才感觉到,现代人等不急。现在要调一个方式,它对每一个人的身体都适应。原来中医把脉涵盖了各种各样的调方。中药现代化,就是能够在这个方子上面能够精炼,然后它能够在各种不同的身体都能让它适用而且有效,而且服用量小,外国人会很快接受。中国的中药,成功的走向国际的主流社会还很少。现在中国的中药通常在销售几十个国家,但是你仔细分析,它主要是在加拿大唐人街,所以这种现象,你的中药始终没有办法走到外国主流社会,所以你的面就会比较狭窄,影响就不是那么的大。所以我们的中药下一步应该国家来重视,弘扬中医药文化,让中医药文化能够成功走向国际的主流社会,一方面造福世界人民,一方面发扬光大中医药文化,为我们祖国的中医药文化争光。
  [03-09 17:05]

主持人:您刚才介绍了我国中医药产业的一个现状。我们知道您在今年“两会”上的提案是打响中医药专利保卫战,维护中华传统医药知识产权。请问您提出保护中医药知识产权的原因是什么呢?
  [03-09 17:10]

李嘉音:我在中药行业20年了,我跟北京同仁堂从开始合作一直到创办汉生堂,现在汉生堂企业也是跟北京同仁堂合作的,所以两岸三地都跟它有合作。我也一直看到中医药在国际上的一个现状,其实我们中医药走向国际的成功例子非常的少。第二,我还觉得很痛心的是,看到很多中医药的名方、验方被外国人在国际上面注册了专利。像日本、韩国叫汉方制剂。日本有一个药叫“救星”,在国际上销售超过1亿美金的,它的方子的原方是根据中国的六神丸来改方的。还有我们叫牛黄清心丸,韩国销售最多的是牛黄清心丸。因为韩国人吃的是烧烤,很热,牛黄清心丸对他们是非常有用的。牛黄清心丸就是汉方,是我们祖宗留下来给我们的东西。现在在美国的汉方注册的专利900多种当中,我们中国自己注册的专利是寥寥无几,有一半以上是日本注册的。所以这种状况如果再继续下去的话,我看是非常可悲的。其实引以为豪的是我们老祖宗留下那么宝贵的知识产权,那么完整的中医药文化给我们。但是到现在能不能真正保护起来呢?能不能发扬光大呢?看到知识产权这种情况,将来有朝一日可能中国人自己用老祖宗留给我们自己的东西,要给外国人交专利费,这种可悲的后果是有可能的。看到这一点心里很痛,我下点决心,要打响中医药的保卫战,用“保卫战”来说,是想增强政府和各界对这件事情的重视,把我们失去的阵地尽快的收复回来和抢回来,把我们的损失减到最低。
  [03-09 17:11]

主持人:您有没有什么具体建议?对保护我国的中医药知识产权。
  [03-09 17:16]

李嘉音:这次没有太完整的建议,但是从目前来说从四点上面先开始入手。因为现在国内的企业对国际专利的注册,包括国内的专利注册,特别是中医药企业,他们的意识非常淡薄,而且许多是不愿意去注册。为什么呢?第一,是费用问题;第二,主要是我们现在中医药注册上面的技术难度比较高。因为许多人不懂,而且有些代理公司的水平不够,把他们的一些方子暴露无遗,然后重点的部分没有保护起来。所以他们感觉很惧怕。其实专利保护是一门大学问,既要把该公开的东西公开,又要把该保护的东西保护起来,它其实是一个连环战役。我相信中国人是很有智慧的,为什么外国像韩国、日本把我们的汉方注册得好好的,中国为何没有这个本事把它注册好,我们更应该把它注册好。
  [03-09 17:17]

主持人:媒体也看到一些报道,说外国有不少企业都在研究中药,萃取中药的有效成份,这是是怎么回事?
  [03-09 17:19]

李嘉音:国际范围里面对中医中药发生浓厚兴趣的国家很多,除了刚才说到的其实像德国、美国包括欧洲共同体,都有很多国家、很多研究院在研究中药。因为中药的知识产权太宝贵了、太完整了、太有效了。所以致使那么多国家和地区都想窃取我们这些知识产权。我这次希望,第一,政府应该要开始立中医药保护法。因为他们许多的方子在公众知道的领域,我们现在中医药的古籍是公开的,因为我们没有立法,是没有违法的。现在,大概有40几个国家,他们都有传统医药保护法。他们都有了,我们国家还没有出台。所以,这次在提案上着重提到政府应该出台,尽快出台《中医药保护法》。
  [03-09 17:20]

李嘉音:对。对企业来说,要让他们知道知识产权的重要。许多人对知识产权不了解,一知半解,不知道将来的后果是什么,危险性在什么地方,反正我不注册没关系。但是他不知道你不注册,你的方子可能人家会注册,将来你要给人家交钱的,没有这种危机意识。所以,第一要教育大家、引导大家,大家要自觉地保护知识产权。同时,国家还要专门成立一个机构,因为知识产权的保护并不是一个小的部门来管,就像一个专门的研究中心来研究这个注册的战略。我们应该怎么样注册,才能把中医药的知识产权保护起来,形成国际的一个竞争力,让外国人偷不走。所以,这一点叫企业单打独斗是没有这个能力的。所以,国家要对注册的那些企业,对国内、国际的注册要给予奖励。一方面是要在技术上给予支援;第二,还要让它在科技含量上给予资助;第三,因为国际专利维护的费用也蛮贵,因为每个地区,每年都要交费用。所以,企业的负担也蛮重。我们现在国家也强大了,所以知识产权,这是中华文化的知识产权,是代表中华民族的。我们的国家值得在这方面给予资助。我这次在提案上写上去了,但不知道是否合适。中国的很多名方、验方被外国人所抢注,企业如果暂时没有能力的话,能不能把我们这些名方、验方最关键的一些方子,以国家的行为用某一种渠道先在国际上重要的国家和地区注册下来,先把它留下作为中国人手里自己的知识产权。
  [03-09 17:23]

主持人:这是您提案的最重要一点?
  [03-09 17:23]

主持人:这是一个很意义的建议。
  [03-09 17:28]

李嘉音:我不知道能否行得通,希望能行得通。
  [03-09 17:29]

李嘉音:绝对有。中医药为什么那么受欢迎呢?它就是集滋补、养生、调理、治疗于一身。一个产品,你可以说它是药,因为有治疗的效果。如果没有病的时候,这个产品,你跟它说这是一个养生的补丸,在滋补的同时有治疗的效果,它固本了,它本身在各方面的功能都提升了,抵抗力也提升了,所以抵御病的能力就加强了,你就会少生病或者不生病,而且能把你的病治愈。
  [03-09 17:30]

主持人:现在中医养生在内地很热,相对西医,中医药在养生方面有优势吗?
  [03-09 17:30]

李嘉音:香港重视的。香港大概有80%的市民都有用中医中药的服务。香港除了医院以外,因为香港的中医院大的很少,但是民间有很多中药店,有一位或者几位中医在那里把脉,然后抓药。香港人生病或者不舒服的,除了疾病,一般是调理性的,首选是看中医。特别是广东人,也喜欢煲汤,许多的煲汤也就是一种药膳。
  [03-09 17:32]

主持人:在香港是否很重视中医养生呢?
  [03-09 17:32]

主持人:有网友曾经提到过这样一个话题,“中医是有用的国粹,能否将中医科普方面的知识纳入到中小学生的课本里?”您怎样看待这个建议呢?
  [03-09 17:33]

李嘉音:我认为这挺好的。因为中医药文化确实是需要发扬光大、弘扬的。我们很难得,祖宗留下那么完整的中医药文化,因为我们小学的书本里面如果没有这方面的知识,让小孩子们从小就对中医药文化没有一个了解的话,到将来我们中医药文化的发扬光大也就比较困难了。因为中医药文化,给小孩子让他读这个方肯定不行。但是中医药文化有很多深入浅出的故事,这些故事许多是流传了好几千年、好几百年有效的故事,是非常生动的,而且是事实。让孩子们在这些故事里面,我们能够把它升华,讲这个道理给他听。小孩子从现在对中医药文化有一个比较完整的了解,将来对祖国中医药文化的发展还是有非常大好处的。
  [03-09 17:34]

主持人:中医药是中华民族的瑰宝,它不论是对中国来说还是对世界来说,都有巨大价值。复兴中医药,使中医药走向世界,我们炎黄子孙可以说责无旁贷。非常感谢李嘉音女士做客中国经济网,给我们带来这么有意思的话题。中国经济网为您传递有价值的信息,本期节目到此结束,我们下期节目再见。
  [03-09 17:36]